meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
still; as yet; as it has been
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
lately; recently; these days
exposing; unmasking; laying bare
thereupon; shortly thereafter
to bring (something); to take along; to fetch; to get
by-product; spin-off; outgrowth; side effect
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
broke; poor; short; skint; having no money
owner of a brothel or restaurant
drunken frenzy; drunken violence; person who is prone to violence when drunk
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
receptacle; container; utensil; implement; personal property; (arch.) calibre
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities
eating together; dining together; having a meal together
capital; metropolis; old Kyoto
long-cherished desire; Amida Buddha's original vow
post; official position; managerial position; executive position
losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
roundabout; indirect; circuitous; ignorant (of the world)
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
beautiful maiko or geisha
behavior; behaviour; conduct
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
return journey; one's way home; one's way back
in that way; like that; that way
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)