running away; escaping on foot
combat engineer; military engineer; combat engineering; military engineering
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
following; pursuing; tracking; shadowing; tailing; chasing
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
complete; whole; perfect; safe
chief vassal; senior statesman
to gather up; to scrape up together; to rake
world history; international history
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
night attack; nocturnal assault
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
hurried construction; hurried production; hasty manufacture; hasty formation
completion; perfection; accomplishment
beautiful riverside location; lakeside district; canal district
heavy fog; dense fog; thick fog
Keichō era (1596.10.27-1615.7.13)
chill; the shivers; shivering fit
divine aid; divine grace; providential help
to stay up all night; to sit up all night; to do something all night
build; physique; appearance
Bizen (former province located in the southeast of present-day Okayama Prefecture)
(arch.) a weight; temple supervisor; town (of China)
hurried recruitment; urgent recruitment
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
clear weather; cloudless weather; good weather
bombarding; shelling; bombardment
island in a pond or river
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
feast for one's eyes; sight as pleasing as the New Year
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem