to scrape off; to shave off
to make merry; to be festive
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
by force of circumstance; in the circumstances; given the circumstances
unconsciously; without knowing it; unwittingly; unawares
to stain one's honour (of a man); to hurt one's reputation; to bring shame upon oneself; to become less of a man
subscriber; reader; admirer
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
to give a little chuckle; to let out a giggle
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
Settsu (former province located in the northern and central parts of present-day Osaka and the southeast of Hyogo prefectures)
betrayal; defection; treachery; apostasy
to freeze; to freeze over
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
abuse; invective; denunciation; sharp criticism
long-cherished desire; satisfaction (from achieving one's desire)
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
admiration; wonder; astonishment
situation; state of things; current affairs
prediction; prophecy; prognostication; (religious) prophecy
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
stirring; slight movement
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
drunken stagger; tottering gait; drunkard's walk; random walk
to walk in on; to tread upon
Island; insula; island; islet
one passage; one paragraph; one stanza; one verse; one section (of a piece of music); one syllable
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
in deep black; in jet black
large temple edifice; large temple
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause