disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
colored pencil; coloured pencil
case (container); case (instance, situation); case
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
tissue paper; tissue; facial tissue
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
the other day; lately; recently
(one's) older brother; young man; sonny; lad
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
pale; pallid; bluish-white
genius; prodigy; natural gift
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
smooth (i.e. without problems)
to have a (rough) idea (of what the situation is)
director; executive; officer; official; person in charge
after this; henceforth; henceforward; from now on
meeting; assembly; association; conjunction
pardon me for leaving (first)
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
true parrot (esp. small parrots such as the parakeet, lory and conure)
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
cutter; cutting tool; box cutter; utility knife; (tailor's) cutter; cutter (boat)
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
organization for local children (for growth via sports, study, service, etc.)
pedestrian crossing; crosswalk
waiting for the (traffic) lights to change; waiting for a green signal
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
popular name; common name; nickname; alias
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family