texture (cloth, fabric, paper); feel; appearance
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
deck (of a ship); deck (attached to a building); platform (at the end of a railway passenger car); vestibule; observation deck (esp. at an airport); tape deck; deck (of cards)
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
two persons; two people; pair; couple
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
half-moon; half a month; semicircle
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
Shizuoka Prefecture (Chūbu area)
to rebuild; to reconstruct
primary school; elementary school; grade school
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
living by oneself; living alone
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
which; where; all; both; anyway; anyhow
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
child rearing; child raising; raising children; parenting
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
plot of land; lot; soil; locality; region; place
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
married couple; husband and wife; man and wife
to discuss; to talk together
combined school (e.g. junior high and high school)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
this and that; this or that; one thing or another; this way and that