precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
gradually; little by little; soon; before long; here and there; scattered
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
chief; main; principal; important
that sort of; that kind of; like that; such; so
wee-wee; pee-pee; number one
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
to have a reason; to have an excuse
pay; salary; wages; allowance; grant; supply
to close (one's eyes); to shut
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
wearing a kimono (or awase) without any undergarments on
unkempt hair; disheveled hair; tousled hair
to become pale; to turn pale
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
poor or lowly masterless samurai
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
handsome young man; Adonis
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
ability; capability; skill
member of the Lower House
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
Sasaki Hideyo (1909.4.12-1986.2.1)
mutual aid or credit finance company
canvasser; door-to-door salesman
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
apart from that; to return to the topic; enough of that
faithful; devoted; loyal; honest; true