flutter; flap; sound of something light moving in the wind
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
cannot be helped; unavoidable
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
to become misty; to become hazy
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
first class; first rank; one degree; one level; most; best
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
being selected (for a prize, exhibition, etc.); being accepted; winning
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
Manchukuo (Japanese Manchurian puppet state; 1932-1945)
hamlet; subunit of village; burakumin area
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
to live; to get along; to spend (time)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
feeling; sensation; mood; sensation of doing
military of the Empire of Japan
majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
pride; boast; credit (to)
quite; utterly; really; completely
to save; to leave over; to spare
fluttering (flag, etc.); flapping; waving
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
having to be; must be; should be; ought to be
existence; possession; having; limited company
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
good piece of work; honourable mention (honorable)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
shelf; ledge; rack; trellis