to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
stability; steadiness; equilibrium
breath; breathing; tone; mood
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
although I say; although one might say; although called
mystery novel; detective novel; whodunit
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
companion; follower; attendant; retinue
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
honorific/polite/humble prefix
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well