car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
at; in; at; when; by; with; so
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
20 years old; (arch.) twenty
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
one mountain; pile (of something); heap; hump; worst part; large profit
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
10,000; ten thousand; 10^4
my; one's own; I ...; one ...
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
while; during; while; although; all; both
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
standing close together; bristling (with)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
excessively spacious; unduly wide; sprawling
level ground; plain; flatland
intersection on a go board; grid layout (e.g. of streets); grid pattern
rice field; rice paddy; paddy field
cicada; locust; small-sized pulley
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
there is nothing; having nothing
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
avenue of cedars (cryptomeria)
already; previously; before; undeniably; unmistakably
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat
nonexistent; not being (there); not having; not