guest; visitor; customer; client; shopper
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to be crowded; to be packed; to be jammed
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
car involved in an accident
suffix for train car numbers
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...; or; either ... or
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
may; might; perhaps; may be; possibly
scenic; beautiful; picturesque
tourist attraction; sight-seeing area
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
regular train; local train; train that stops at every station
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
seven tenths; seventy percent; seven hundreds; seven percent
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
this time; now; next time; another time; recently; lately
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
this area; around here; this point; this much; this extent
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to become dim; to become blurred
biggest; greatest; largest; maximum
(railway) crossing gate; barrier (at a toll booth, parking lot, etc.)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
relieving oneself; going to the toilet; finishing one's business
railroad; railway; rail transport
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
really; truly; indeed; good grief
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
regarding; in; to; towards; with regards to
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
moreover; furthermore; nevertheless; and yet