jpdb beta

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

5

freedom of religion

1

constitution; rules; regulation

1

guarantee; security; assurance; pledge; warranty

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

4

Shinto shrine

7

aborted, stillborn or miscarried foetus (fetus); (arch.) newborn baby

1

Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō

1

fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)

1

to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do

3

to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous

1

means; is; as for

1

proud

1

Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)

25

family of gods; clan of gods; tribe of gods

1

sneakily; secretly; stealthily; on the sly

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

8

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

2

(one's) self; oneself

2

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

2

to fall asleep

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

7

dawn breaks; day dawns

1

window

3

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

2

southeast

1

sunrise

1

multi-floor building; multi-storey building; bill

11

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

1

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

2

convenient; favorable; favourable; expedient; expedience

2

sun; sunshine; sunlight

55

full; in plenty; ample

5

absorption; suction; attraction

11

morning; a.m.

1

atmosphere; air; magnanimity; generosity

2

afternoon; p.m.

3

most; extremely

6

dawn; daybreak

3

sleepy; drowsy

1

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

2

to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)

1

beginning; outset; first; onset

5

unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)

3

before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later

3

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

6

signs; omen; symptoms

1

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

7

to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.

4

direct; immediate; personal; firsthand

4