jpdb beta

from behind the scenes (cheer, pray, etc. for someone); from the sidelines; from a distance; secretly; in secret

1

adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)

1

consumer; ordinary citizen; stakeholder; person who lives on (e.g. situation, income, place)

1

to get strong; to gain strength

1

condolence; condolences

1

Toyama Prefecture (Hokuriku area)

1

Zen priest

1

next month

1

while; on the same occasion; at the same time; along with

1

monk; priest; sangha (the Buddhist community)

2

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

1

smelling of incense; overly pious

1

to slap down; to knock down; to floor

1

notice; notification; report; notification (on a smartphone, PC, etc.)

1

Toyama (city, prefecture)

1

house; home

1

packed in; contained in; working at; assigned to; using ... alone (to make an argument, judgement, etc.); doing continuously

1

winter daphne (Daphne odora)

3

correspondence; being in accordance with; anaphora

1

to be sharp; to be rough

1

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

1

concreteness; embodiment

1

abstraction

1

life and death

1

kindness and affection; love

1

slow-witted

1

requital of a favor; repaying a favor; remuneration; giving alms (to a priest or pilgrim)

1

intimacy; friendship

1

neighbour; neighbor; (people in the) neighbourhood; neighborhood

1

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

19

Murano

5

everything; anything; nothing

1

old father

2

main building (of a manor); central room (of a house)

4

matchmaker; go-between; intermediary; middleman

2

mediation; good offices; go-between; building a bridge

1

deafness; deaf person

5

dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard

1

to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)

1

old house; deserted house

1

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

1

bedding; bedclothes

1

first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least

1

to carry in; to bring in

1

glass bead

5

to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)

1

to remake; to rebuild

1

Taiwan

1

native

3

counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years

1