at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to recover; to rally; to improve; to carry in a different way; to change one's grip (on); to shift (a bag, etc.) from one hand to the other
medical office (esp. in a hospital); doctor's office
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
being on duty; being on watch; person on duty
irritating; impatient; annoying; frustrating; vexing
to re-grip; to re-wrestle; to regroup (after some adverse event)
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
1000 pounds; 1000 kan; 1000 yen; 1000 pieces of gold; great weight; pricelessness
white stone; white (go pieces)
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
to irritate; to offend; to provoke; to get on one's nerves
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
wrong diagnosis; misdiagnosis
beach; seashore; captured pieces; captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
captured pieces; captured stones
to become extremely serious (in attitude); to look solemn; to assume a solemn air
appearance; air; mien; getup
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to becalm one's feelings; to compose oneself
rising tide; incoming tide; flood tide; surge (in popularity, power, etc.); upswing
potato field; yam field; sweet-potato field
side door; side gate; wicket gate
seashore false bindweed (Calystegia soldanella)
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
brown; light brown; tawny
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
(breaking) with a snap (of a thread, rope, etc.); (ending) suddenly (of a call, communications, etc.); breaking out (of a pimple, swelling, etc.); pricking (e.g. with a needle)