anpan; bread roll filled with red bean paste
to get; to obtain; to come by; to find
to dress stylishly; to joke; to play on words
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
to tear off; to pluck off; to take forcibly
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
spirit; determination; pluck; mettle
he; she; that guy; that; that one; that thing
oden vendor; oden restaurant
staying up all night; all-night vigil
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe
to take (someone) to task; to tell off severely; to give a good talking-to; to scold
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
toilet articles; makeup kit
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
arrangements; plan; programme; program; preparations
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
side; flank; position where one is not directly involved (in a matter); outsider's position; the sidelines
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
thank you for your trouble; unfortunately ...
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
destination; place one stays during a trip
temporary; ad hoc; makeshift; stopgap
crossroads; crossing; intersection; street
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
shoe store; shoe shop; shoemaker
sex mania; erotomania; nymphomania; sex maniac; erotomaniac; nymphomaniac
news (from someone); word; letter; tidings; contact
exceedingly; extremely; exceptionally; unexpectedly
contents of a document (esp. of a letter)
one (small animal); two-tan bolt of cloth