to pay for someone else (with the expectation of being reimbursed later); to lend someone the money to pay for (e.g. rent); to make a temporary payment on someone's behalf
suddenly (e.g. falling, weakening, etc.); sharply; with a jerk
to grow weak; to become weak; to lose strength
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
tottering; staggering; faltering; reeling
blackmail; extortion; racketeering; blackmailer; extortionist
to be affected; to be theatrical; to be pompous
arrogant; haughty; insolent
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
he; she; that guy; that; that one; that thing
bundle of banknotes; stack of bills; large sum of money
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
pawning; pawnage; pledging (stock, share subscription rights, etc.)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
coming and going; going back and forth (between); commuting (to work, school, etc.); attending regularly; passbook; bankbook
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
lending (money, commodities, etc.); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket
Japanese chin (dog breed); Japanese spaniel
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
lush mountain; green mountain; grave; burial place
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
October; tenth month of the lunar calendar
26th day of the month; 26 days
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
frightening (of the future); worrying; scary; ominous; portentous
bad girl; juvenile delinquent
to forget to write; to leave out (by mistake); to omit
(animal) collar; necklace; choker
to tie (to); to fasten; to attach; to connect (one thing with another); to link; to bring together
official copy of the family register
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
counter for thin, flat things (petals, leaves, etc.)
open veranda; open verandah