interrogative sentence-ending particle expressing doubt
both hands; both arms; ten
to hold all the while; to talk about nothing but
manure; fertilizer; fertiliser; compost
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
this mountain; this temple
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
put; place; leave; do (in preparation)
distinction; discrimination
ago; since; before; previous
Amazon (river, rainforest etc.); Amazon (woman of Greek mythology)
school principal; school headmaster; school headmistress
indigenous people; native people; aborigines
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to bear fruit; to produce a crop
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
descendant; posterity; offspring
remnant; residue; remaining; left-over
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
intensive; concentrated; focused
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
isolated island; outlying island; leaving an island
environment; circumstance
side; flank; profile; aspect; dimension
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
to surround; to crowd around
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
treasury; treasure house; storehouse; treasure trove; rich source (of)