order (for an item); request; demand; condition
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to make coffee; to brew coffee
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
intelligence gathering; information gathering
will; probably; may; I think; surely; I hope
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
to be helpful; to be useful
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
wooden fence; board fence
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
maid; helper; help; assistance
pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
I'm off; see you later; to go (and then come back)
direct; immediate; personal; firsthand
to take; to carry (something) away; to bear
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
street; quarter; district; area
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
just past noon; afternoon
to say; to speak; to tell; to talk
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
older sister and younger brother
to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
to tell (somebody) to (do something)
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
here and there; in places
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning