oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
(with a) slap; smack; wham; sound of striking with something solid; zap; crack
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
simile; metaphor; allegory; parable
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases
shield; buckler; escutcheon; pretext
cross; crossing; intersecting; cross (soccer)
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
to explain; to advocate; to preach; to persuade
too much; excessively; too
scene; spectacle; sight; view
to use as an example; to take as an illustration; to draw a parallel
sensitivity; susceptibility
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to make a lasting impression
one night; all night; overnight; one evening
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to go to see (something, someone); to visit
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
student (esp. a university student)
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
movie theatre; movie theater; cinema
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
Arashi Kanjuurou (1903.12.8-1980.10.21)
Kurama tengu; the tengu of Mount Kurama
shogunal vassal; direct retainer of a shogun
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...