by means of; due to; because of; according to
boarding (someone); catering; board; provided meals; cook; caterer
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
retirement home; old people's home; senior citizens' home
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
seafood; products of the sea; marine products; fruits of the sea
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
destination; whereabouts; future; prospects
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
willingly; voluntarily; of one's own accord
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
to shout (in anger); to yell
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
neighbourhood; neighborhood; vicinity
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
head of a garden; kindergarten principal; nursery school principal; park director; zoo director; head of a plantation
loquat (Eriobotrya japonica); Japanese medlar
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
wax myrtle (Myrica rubra); asian bog myrtle
look!; see!; here!; there!; hey!
upper reaches (of a river); upper stream; top; upper part; long ago; beginning; first
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)