jpdb beta

Japanese cooking

1

bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)

4

wooden floor; room with a wooden floor; changing room (at a public bath)

1

empty-handed

1

doorman in charge of footwear

1

manor; villa

1

shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)

1

trio; gang of three; threesome

1

footwear; footgear; shoes

1

to join hands together; to join forces; to collaborate

1

umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap

1

slow, relaxed walk; stroll

1

customer traffic; customers; custom

1

walking sound; footsteps

1

(imperial) reign; period

9

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)

1

to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust

1

brazier; hibachi

4

wrist

1

song; singing

2

noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick

1

long ago; a long time ago; already

1

to shrug one's shoulders

1

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

2

to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)

2

kitchen

4

cook

1

headband

1

pump priming; cause; impetus; spark

1

convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)

1

to go into a huddle

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

to half-rise to one's feet

1

opening a new shop; opening a shop (for the day)

1

missus; missis

1

turn (in line); order of things; sequential order

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

individual; private person; personal; private

1

limit; restriction

1

to come to mind; to pop into one's head

1

Yata

1

tatami room; dinner party in a tatami room with a geisha or maiko

3

crisis; critical situation; emergency; pinch

2

(telephone) receiver

2

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

1

riches; wealth; resources; lottery

2

Kawasaki (city)

69

Samura

3

representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney

1

dial (e.g. telephone, radio, clock, gauge)

1