details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
committee; commission; board; panel; committee meeting
marriage proposal; marriage talks
Wamyōruijushō (famous Heian-period Japanese dictionary)
mountain range; mountain belt
basin (e.g. between mountains)
settlement; village; community; (bacterial) colony
wealth; riches; affluence; opulence
poverty; penury; need; shortage; lack; want
mulberry field; mulberry plantation
autumn silkworms; fall silkworms
house (e.g. of Tokugawa); family
old family; old-established family; one's old home; one's childhood home
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
big landowner; great landowner; land baron; landed magnate; large landowner; territorial magnate
mountain forest; forest on a mountain; montane forest; mountains and forest
(present) head of a family
time after time; countless times; many a time; dozens of times
village headman; village mayor
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
rich person; wealthy person; taking good care of things; keeping things for a long time and taking care of them
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
bad reputation; disgrace; unpopularity
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
tree; shrub; bush; wood; timber
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
oneself; oneself; for oneself; personally
parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)