easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
together (with); at the same time; in a lump
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
expectation; assume will happen; forecast
(with a) start; fright; alarm; creaking; cracking; snapping
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
bond; bill; certificate; security
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
louse (esp. a sucking louse); lice
account book; ledger; register
Lord; Highness; (arch.) you
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
going west; leaving for the west
Emperor Taishō (1879-1926, reigned 1912-1926); Emperor Yoshihito
prayer (for something); supplication
going out (of a nobleman, etc.); visiting
Home Ministry; Department of the Interior (US, etc.); Home Office (UK); Ministry of Home Affairs (Japan, pre-1947)
your Highness; his Highness; her Highness
schedule; program; programme; agenda
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
Department of the Imperial Household
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
government-regulated organization or facility, etc. (organisation)
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
(United States of) America; USA
fecundity; having many children; abundant production
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
neighboring prefecture; adjacent prefecture
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death