to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
what!; oh; what the heck; what the; damn
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to take the lead (in doing); to take the initiative; to be the leader
complementary; supplementary
to ask a question; to ask questions
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
real intention; true motive; true meaning
newspaper story (article, account)
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
sailing; marching; going out; dispatch
promptly; quickly; without delay; before others; first
residence; stay; (job) posting; residential police box; residential police box officer
police officer; policeman; constable
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
as it is; as one likes; because; condition; state
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
both hands; both arms; ten
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
strangulation; strangling
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
cruel; merciless; pitiful; tragic; breaking a religious precept without shame
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
lowest part; bottom (or footer) of a page, computer screen, on-screen window, etc.
to creep; to steal up; to draw near unnoticed
unlined kimono; one kimono; a single kimono
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
then; in that case; considering; if that is the case; if so
sleepy; drowsy; somnolent
particular; special; (not) particularly; (not) especially