when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
lily of the valley (Convallaria keiskei)
aroma; fragrance; scent; smell
colon (punctuation); eau de Cologne; colonist; colón (currency of Costa Rica and former currency of El Salvador); colon
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
facing; opposite; across the street; other side
unfortunately; sorry, but ...
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
order (for an item); request; demand; condition
very interesting; of great interest
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
21st day of the month; 21 days
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to check through; to thoroughly investigate
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
anything and everything; just about everything
everyday; always; at all times; frequently
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
forbidding mentioning (something to others); imposing silence (on); ordering (someone) to keep quiet; hush money
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment