to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to reflect; to throw back light
one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
opening fully; full throttle; full power
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
(feeling) impatient; irritated; irritating; frustrated; frustrating; vexed
convention; tired tradition; old custom
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
reality; actuality; hard fact
a few seconds; several seconds
each house; every house; many houses
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
being dotted about; being scattered; being interspersed
plane tree (any tree of genus Platanus)
to run through; to run past
type A (blood, influenza, hepatitis, etc.)
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
and yet; despite (all) that
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
main street (as opposed to a side street); high street
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
especially; particularly; above all; portioning out (servings of food)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
even if not; even without