return; conclusion; reduction
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
defilement; impurity; object (perceived with the mind or the senses); one billionth
childhood friend; old playmate
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
wonder; admiration; being struck with admiration
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
to spring up; to leap to one's feet; to jump up and down
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
obstinacy; atman; the self; the ego
present (e.g. government, administration); current; existing
medical science; medicine
having a wife; marrying (a woman); marriage
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
short (in height); stumpy; tiny; short (trousers, etc.); undersized
exorbitant; outrageous; ridiculous; absurd; excessive; inordinate
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
orpiment; gamboge; falsification; alteration
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
suddenly (appear, stick out); abruptly; (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up)
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
new; newly made; newly-built ship; new boat; unmarried woman of about 20; newly-married woman
young wife; young married woman
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
tolerable; passable; adequate; so-so
to become sexually aware; to awaken to sex
(doing) various things; (doing) this and that; being apt to; being prone to; at any rate; anyhow
blood relationship; blood relative