jpdb beta

dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp

1

dental clinic; dental surgery

2

editing; compilation

3

production

2

service; duty; work

2

waiting room

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

dentist

1

several times; several degrees

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism

1

to vitalize (e.g. an industry); to invigorate; to energize; to establish (e.g. a company); to build up; to set up

1

listings magazine; (lit.) information magazine

1

fashion magazine

1

subcontract; subcontractor (person or company)

2

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

1

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

1

with a view to marriage; with marriage in mind

1

freelance

1

writer

2

letter of resignation; request for retirement

1

Shizuoka (city, prefecture)

4

to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of

1

freelance writer

1

separation; living apart

1

to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through

2

several months

3

to come to one's senses; to calm down

2

to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint

1

cold sake

2

drunken interaction (usu. unpleasant)

1

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

3

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

7

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

1

self-supporting student; working student

3

clearing one's throat; cough

1

quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on

1

overtime (work)

2

to bite into; to sink one's teeth into

1

hairline at nape of neck; nape of neck

1

rim; brim; edge; brink

1

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

1

sense of responsibility

1

self-consciousness; self-awareness

1

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

1

looking away; looking aside

1

happiness; good fortune; luck; blessing

5

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

1

say; well; um; er

1