between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
finely chiseled (features)
rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple
Nagasaki (city, prefecture)
Japanese person; Japanese people
not yet known; unknown; strange
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
stripe; bar; streak; (weaved) stripe pattern (of 2 or more different colors)
tone color; tone colour; tone quality; timbre
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
having to be; must be; should be; ought to be
large; large-sized; large-scale; big
to re-think; to think back upon; to change one's mind
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
condition; state (of health); appearance
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
heart; guts; nerve; central part
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
premature; untimely (e.g. death); early
one's property; personal effects; one's belongings
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
friendly; easy to get on with; easy to talk to; easy to like
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic