regarding; in; to; towards; with regards to
bashfulness; shyness; (showing) signs of embarrassment
to clear away; to remove; to demolish
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
box for holding letters; letter case (carried by a messenger)
round; circular; spherical
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
answer; reply; response; answer; solution; result
to understand; to be convinced; to be satisfied
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
childish; child-like; innocent; naive
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
edge; brink; verge; time; moment of
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
driftwood; floating timber
of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)
shall ...; to assume; to suppose
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
six feet; traditional Japanese G-string for men; palanquin bearer
log; dace (Tribolodon hakonensis)
rope used to cordon off consecrated areas or as a talisman against evil
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck