party-internal; within the party
great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam
gossip; corner of the mouth
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
(one's) father-in-law; (one's) employer; master; principal supporter of a temple; influential temple parishioner
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
beyond one's control; nothing one can do
coachman; driver; cabman; postilion
reins; bridle; control; the reins (on)
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle
small; small-sized; small-scale; miniature
dock; thorough physical examination
being dotted with; being scattered
vacant land; unoccupied ground; empty lot
green grass; young (fresh) grass
large tree; big tree; huge tree
heat haze; shimmer of hot air
dreamy state of mind; ecstasy; trance
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
sigh (of admiration or lamentation)
cheerful; lively; lighthearted
I agree with you; it is as (someone) says
to say; to be called; to do
minor or untalented actor (relegated to roles such as the legs of a stage horse)
quagmire; sludge; mud; slush; mire