to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
pulse (edible seeds of various leguminous crops); plant yielding pulse
a lick; one lick; engulfing (e.g. of fire); enveloping; consuming
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
potato; French fries; chips; sweet potato
fresh made; freshly baked; freshly roasted
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to provide; to furnish; to equip; to install
how many people; a number of people
grasping (with one's bare hands); holding; grabbing; seizing; catching
creeping about; stirring restlessly; squirming
how much; something over; and something; however (much); no matter how
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
desalinating with water; salt removal
fat; tallow; lard; grease
clear layer of fluid (at the top of a mixture); supernatant liquid; supernate
pocket money; spending money; pin money; allowance
sleeveless (garment); sleeveless haori
canvas; duck; sailcloth; burlap; sackcloth
everybody; every last one of them; all
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
sum; surface-to-air missile; SAM
to glare at; to scowl at; to glower at; to stare intensely at; to examine carefully
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
foremast hand; common sailor
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs