jpdb beta

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

reason; logic; sense; truth; right

2

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

2

if it's the case

3

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

11

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

3

to abate; to decrease; to diminish; to shorten

1

to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)

1

sleep

3

to steal

3

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

to advise strongly; to insist (on something)

1

they; those guys

2

laughingstock; butt of ridicule

2

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

1

facing; opposite; across the street; other side

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

5

meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy

1

to boil; to come to a boil; to seethe (with rage, etc.); to be furious

2

home; family; household

1

taciturn

1

to mix; to stir; to blend

2

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

2

crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

2

evening sun; setting sun

4

to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in

4

evening; dusk; twilight

1

shade; shadow; sunshine

1

stupefaction

1

since some time ago; for some time; for quite a while

2

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

2

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

2

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

21

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

6

thunder; thunderclap; crash of thunder

1

on the contrary; rather; all the more; instead

5

to become animated; to liven up; to become active

1

marriage ceremony; wedding

7

after

11

gloomy; melancholy; pessimistic

1

beak; bill

3

banquet; dinner party

2

gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off

2

to hold in one's mouth

3

to step back; to walk backwards

1

to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one

1

lion dance; traditional dance performed by one or more dancers wearing a guardian lion costume

2

between times; when there's a spare moment

1

lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine

2