summer vacation; summer holiday
holiday; vacation; day off; time off; leave; furlough
human; human-like; as a person
refined; genteel; graceful; decent
just the other day; quite recently
17th day of the month; 17 days
20th day of the month; 20 days
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
one by one; in detail; minutely
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to be mad; to go mad; to go insane
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
personal use; private use; private business; personal business
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
surely (not); certainly (not)
to annoy; to irritate; to cause offence; to provoke; to get on someone's nerves
weekend; Saturday and Sunday
then; and (then); in that case; if so
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to rest; to suspend; to give relief
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
fish market; fish dealer; fishmonger
dried fish (or shellfish, etc.)
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
abundant; plentiful; rich; ample
recommendation; advice; suggestion; encouragement
hotel charge; lodging expense
nothing one can say (e.g. about something perfect); not a thing one can complain about; better than one could hope for
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to attract interest; to arouse someone's interest
that; the matter in question
free (of charge); gratuitous
narrow-mindedness; intolerance; illiberality; narrowness