to be associated (with); to be connected (with)
won't; hasn't; isn't; won't you
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
in a terrible mess; in complete disorder; chaotic
to be in disorder; to lie scattered around
just now; a little while back; a short time ago
Famicom; Family Computer (abbr); Nintendo Entertainment System; NES
field; sphere; realm; division; branch
home delivery (of food); outside catering
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
cook; chef; cock; tap; cock (male fowl); cock (penis)
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
while; even though; despite
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to drain the water; to lose the water; to squeeze out the water
continuous; continual; unceasing; incessant; without interruption
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
stage; step; level; rank; order; stairs
vacuum cleaner; vacuum; hoover
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
strong interaction; strong force
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
to face on; to look out on to
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit