to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
inspection; examination; checking
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
goggling; rolling (one's eyes)
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus
flour; meal; powder; dust
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
the reverse; other side; lining
to turn towards; to point
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
former name for makushita division
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; shichimi pepper
turn (in line); order of things; sequential order
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
stock (of goods); reserve; supply
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to count up; to enumerate
uncertain; vague; ambiguous
definite; final; decisive; conclusive
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to rearrange; to reorder; to move around; to sort; to collate
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in