jpdb beta

being in shape; holding a dignified appearance

1

bodily; with all one's weight; with one's whole body

1

to be completely absorbed in; to fall for (something)

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

1

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

1

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

2

two grains; two drops; two bead

1

written description of one's thoughts

2

Japanese bigleaf magnolia (Magnolia obovata)

5

frequently uttering obscene words or socially inappropriate remarks

1

chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)

1

wetland; marsh

1

occasion; time; circumstances; (in) case (of); when

1

proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper

1

having done ... by mistake; having messed up ...

1

Kist, Bavaria

1

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

2

soup container; soup bowl

1

strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)

1

tongue; tongue (of a shoe); seal flap (of an envelope)

1

(on) one's own; (by) oneself

1

end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

3

learning; study

1

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

2

Takeuchi Toshiharu (1925-)

1

immediately; right away; at once; easily; readily

1

posing a question; question

1

someone; somebody

5

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

2

environment; surroundings; circumstances

2

earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate

1

reality; actuality; hard fact

1

but; however; provided that

2

negative; negative (e.g. thinking)

1

you could say; you might say; verging on the

1

situation

2

to overlap

2

objective

1

forcibly; by force; against one's will

1

to bring someone along

1

to fit (inside something)

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

one; one

2

to become grainy

1

both; both sides; both parties

1

grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops

1

contrast; juxtaposition; comparison; correlation (of strata)

1

rhythm

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1