to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
living thing; living creature; animal; life
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
isolated island; outlying island; leaving an island
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
neighborhood; neighbourhood; vicinity; community (of people with a shared trait, members, fans, etc.); scene; enthusiasts
seashore false bindweed (Calystegia soldanella)
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
haughty; arrogant; insolent; presumptuous
farewell; adieu; goodbye; so long
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
direct; frank; straightforward; decisive; prompt
sensible; sensuous; intuitive
warm; mild; (pleasantly) hot
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
betrayer; traitor; turncoat; informer
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
accommodation fees; hotel charges; room charges; rent
dilapidated house; deserted house
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
southern country; southern provinces; southern lands
to grow cold; to get chilly; to cool down
(liquid) nasal mucus; nasal discharge; pituita; snot
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to become rounded; to roll into a ball
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
manufacturing; processing; treatment; machining
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
Island; insula; island; islet
guest house; private home providing lodging for travelers; bed and breakfast; pension
800; eight hundred; multitude; large number
awamori; strong Okinawan liquor distilled from rice or millet
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial