first meeting; first interview with
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
heart; guts; nerve; central part
heavy heartbeat; thumping; pounding
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to bring close; to bring near; to associate with (someone); to keep company with; to let come close
pardon; forgiveness; exemption; permission
(religious) faith; belief; creed
pretext; pretense; pretence
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to feel shy; to be bashful; to blush
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
again; once more; a second time
body and soul; mind and body
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
-like; sort of; similar to; resembling
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to begin to run; to start running; to break into a run
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
consequence; outcome; result; blame
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
asking; enquiring; searching; looking for
to get; to secure; to learn; to master; to complete
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
debt; loan; liabilities; borrowing money
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby