detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
wildly enthusiastic; crazy (about something)
to revere; to respect; to worship
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
gender; distinction of sex; sex
the beginning (as in "this is only the beginning"); lowest division in sumo
plot (of a story); plotting (a graph)
3000; three thousand; many
space alien; alien; extraterrestrial being
Hatsune Miku (Vocaloid software)
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
leaf; blade (of grass); (pine) needle
speaking inarticulately (slurring, lisping, etc.)
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
harmless and inoffensive; bland; tepid
one night; all night; overnight; one evening
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
attendant; person who looks after one's needs; caretaker
disorder; chaos; confusion; mayhem
final; eventual; ultimate
actual existence; real existence; existing in real life
what with this and that; for a number of reasons
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
continuation; succession; series
appearance; arrival; make one's appearance
the world; the earth; this world (as opposed to heaven)
presence; appearance; attendance; visit; going out
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to like; to prefer; to be pleased by
portable shrine (carried in festivals); buttocks; lower back; waist
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
effect; efficacy; validity; potency
slightly (of an action); (looking) small and quiet