jpdb beta

Suzuki Ichiro (1973.10.22-)

1

Ichirō; Suzuki Ichirō (baseball player) (1973.10.22-)

1

(having) same family and personal name

2

story; tale; narrative; account; fable; legend

7

world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)

2

transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)

3

potentiality; likelihood; possibility; availability

4

intuition; instinct; insight; hunch; immediacy

7

age; years

1

Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area

2

quantity; amount; volume; number; amount of money

1

active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try

3

female high-school student

4

bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible

1

to swell up

2

to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name

1

coffee room (hotel, office building, etc.); tea room

2

postcard; memo; note; card

1

wiles; trick; artifice; lover (male) (esp. of a prostitute)

1

to make an appearance; to show up

2

fact; truth; reality

6

to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else

1

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

shopping district; shopping street; downtown

1

civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer

1

fantasy; illusion; vision; dream

1

easy; plain; simple

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

half

6

wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer

1

to be on the verge; to be on the brink; to get close

3

second half; latter half

2

meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting

1

all that one has; all that there is; the whole

1

flowery words; rhetorical flourishes

1

to place in a row; to line up; to list; to enumerate; to talk a lot of nonsense; to tell a lot of lies

1

to cajole; to deceive; to seduce

2

novelizing; novelising; adapting a movie, game, etc. into a book

1

big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)

2

not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover

2

to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular

1

making (book, etc.) into film; making a screen version; adapting for the screen

4

Steven Spielberg

1

starring (in a film, play, etc.); playing the leading part

3

Mickey Rourke

1

stretch

1

limousine (stretched car); shuttle bus (usu. to airport)

1

Champagne

4

location (e.g. of film shoot); remote (shoot at a remote location)

1

visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern

1