continuation; succession; series; continuous
hateful; detestable; loathsome
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
the same night; that night
with a patting motion; lightly (tapping); (sticking) fast; firmly; sloshing (liquid); swaying
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to lose hope; to be plunged into darkness
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
feigned ignorance; pretending not to know
proposal; offer; request; application
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
to become dull; to become lifeless; to get bored; to lose interest; to lose value after a peak (e.g. stock); to weaken (of the market)
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
injury; wound; mistake; accident; loss
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
dull sound; muffled sound
redoing; doing over again
fingertip; finger; toe tip; toe
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
lock; lock (in rugby); lock forward
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
several times; once or twice
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
to take into consideration
great physical power; animal strength
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
nod deeply; glugging; drinking deeply
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
professional boxer; prizefighter
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish