salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
beginning; outset; first; onset
linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction
school building; schoolhouse
drinking fountain; water fountain; bubbler; (animal) watering hole; water hole
May; fifth month of the lunar calendar
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
athletic meet (esp. at a school); sports day; field day; sports festival
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to jostle; to crowd; to haggle
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
pretending not to know; feigning ignorance
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
thigh; buttocks; arse; ass
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to be on the verge; to be on the brink; to get close
companion; company; tritagonist; second supporting character
out of one's league; facing a too tough opponent; outclassed
academic year; school year; year in school; grade in school
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to kick into the air; to kick up; to kick from below
to try to do; to attempt to do
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to tear off; to rip off; to peel off
by sheer strength; by brute force
to taste; to try (food or drink)
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to separate; to part; to divide; to keep apart
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
the way one talks; one's way of speaking
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp