slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
wheat flour; flour made using wheat imported from America
okonomiyaki; savoury pancake fried on an iron griddle with vegetables, meat and/or seafood and topped with various sauces and condiments
to need; to demand; to take; to require
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
to mix (e.g. water with flour); to dissolve (salt in water, paint, etc.); to scramble (eggs); to stir; to melt; to liquefy
ginger (Zingiber officinale)
to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)
to mix; to stir; to blend
flour; meal; powder; heroin
viscous; mushy; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
feeling a sudden chill; feeling a shiver; feeling sudden surprise (fright, horror, etc.); shuddering
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
nicely; properly; frequently; often; how (could you); why (would you)
that kind of; that sort of; that; like that; in that way; so
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
waterfall; (arch.) rapids
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
children are oblivious to the cold; (lit.) children are children of the wind
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to smile broadly; to grin widely
selection; sorting; culling; screening; triage
being particular (about); being fussy; being picky; being choosy; being fastidious
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
cram school; private tutoring school; juku
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
sensible; sensuous; intuitive
statue; picture; picture revealing character
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
smirkingly; broadly (grinning)
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to rest (from work, studying, etc.); to take a break