totally (different); completely
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
to that extent; to that degree; so much; so
to make merry; to frolic; to be in high spirits
general; admiral; head; chief; old chap; mate
status; position; method; way; rule; regulation
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring
giraffe (Giraffa camelopardalis); qilin (Chinese unicorn); (arch.) horse that can ride 1000 ri in a day
to say something additional; to add (to what was said before)
school trip; field trip; excursion; long walk; excursion (on foot)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
envious; jealous; enviable (position, etc.)
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
to act tough; to act bad; to act worse than one really is
for a while; for some time; for a period
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
literally; to the letter; literal
pity; sympathy; compassion; affection; love
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
excitement; stimulation; agitation; arousal
a gap develops; a significant difference emerges
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
breakthrough; great discovery
to exaggerate; to overstate
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
open (attitude, etc.); openhearted; frank; open (space); spacious
to induce (someone to do something); to tempt; to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
to hit each other; to exchange blows; to fight
the way one talks; one's way of speaking
(this is only) the beginning; just the start; jonokuchi; lowest division in sumo
entrance; entry; gate; approach; mouth
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
to call in; to invite; to bring in
impressions; thoughts; feelings; reactions
memories; recollections; reminiscence