jpdb beta

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

3

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)

1

height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)

61

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

3

easy; simple; there's no way that ...

1

clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate

2

ditch with running water; drainage channel

1

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

3

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

3

bay window

1

examining room; consultation room

2

afternoon; p.m.

2

medical examination; checkup; consultation

1

to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps

1

four people

1

embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin

2

each; respectively

9

itchy

2

rolling up one's sleeves

2

to swell (from inflammation); to become swollen

3

courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts

4

idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation

2

called; known as; that; to say

1

a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort

9

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1

coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy

3

to come back

2

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

3

to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of

8

garden; yard; courtyard; field (of action); area

3

rose

1

hedge

1

wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.); barrier gate; checkpoint gate

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

1

detached building; solitary house; room detached from main house

2

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

4

to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort

2

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

3

drone (bee)

1

isn't it; right?; you know?

2

impression

6

to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential

1

neighbouring house; neighboring house

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

3

pebble; small stone

2

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)

4

to put one's heart (into); to apply oneself (to); to devote oneself (to); to take an interest (in)

1

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

1

with a click; with a clink; with a snap; firmly; tightly; compactly

1