thickly; heavily; richly; severely; strongly
emotional strength; force of will
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
the way back; the way home; return trip
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
having no idea; having no clue
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
(art of) fencing; swordsmanship
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message
gentle; mild; meek; tender
rebellious phase; rebellious age
to cause trouble; to cause a disturbance
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
to press a question; to cross-examine
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
by nature; naturally; by birth; innately; congenitally
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
memento (from a dead person); souvenir; keepsake; orphan; posthumous child
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
unpopular (with); out of favour (with); badly received
political measures; policy
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
elopement; running away with a lover
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
poor; pitiful; piteous; pitiable
to bare one's fangs; to snarl (at)