to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
to push away; to push aside; to shove
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
sleep; sleeping; inactivity; death
sleepover; overnight stay
(a) step ahead; (a) jump ahead
changing clothes; change of clothes
morning; breakfast; (arch.) next morning
meeting; greeting; welcome
full dress; formal dress; uniform
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
may; might; perhaps; may be; possibly
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
(taking a) bath; hot spring cure
to lament; to grieve; to regret; to deplore
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
make-up; makeup; cosmetics
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
willpower; energy; vitality
while looking on in blank amazement; before one's very eyes; before one knew what was happening
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment