to mark the end; to spell the end
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
first generation; founder
ancestor; forefather; foremother
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
somehow; how; in what way; why; what kind of
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
substantiation; materialization; materialisation; (specific to object language classes) instantiation
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
child; small person; dwarf; midget; narrow-minded person; mean person
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
bang on the money; spot on; right answer
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
intention; wish; purpose; mind (to do)
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
this world; this life; world of the living
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
independence; self-reliance
area; domain; territory; field; range; region
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
fantasy; illusion; vision; dream