jpdb beta

moment; brief space of time

2

long time; long interval; for quite some time

1

the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there

1

tranquil; calm; restful; peaceful; quiet

2

taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

have a pain in one's chest

1

to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

3

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

1

hey there; I say; see here

3

Matsuda Yuusaku (1949.9.21-1989.11.6)

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

2

noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless

1

to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on

1

to joke around; to do and say ridiculous things

1

to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off

1

feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about

1

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)

1

ninety; 90

1

bar code; comb over (on a balding man); combover

1

accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer

2

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain

1

junior high school; middle school; lower secondary school

1

sports ground; sports oval

1

canned juice; canned soft drink; can of juice; can of soft drink

1

class teacher; homeroom teacher; form teacher

1

signalling with the eyes; exchanging looks; winking

2

someone who gets in the way without serving any useful purpose; fly in the ointment; buttinsky; third wheel

1

being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher

1

sidelong glance; short grain (paper)

1

central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses

1

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

2

have a good day; take care; see you

2

to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep

1

waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening

1

seeing through (a trick, someone's mind, etc.)

1

awkward; uncomfortable; embarrassing

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

2

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

1

hangover

4

lovesickness

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered

3

first time; first innings; initial attempt; first; initial

1

trial; test

1

1000 yen

1

moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains

1