confidence; trust; faith; credit (finance)
respect; esteem; reverence; honour; honor
weather; the elements; fair weather; fine weather
unattractive; ugly; unstylish; uncool
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
unrequited love; one-sided love
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
pupil; student; schoolchild
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to let out a cry; to shout
not necessarily; not entirely; not altogether
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
westward trip; trip to the West
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
descendant (usu. of a certain generation); (arch.) lineage; (arch.) pedigree; (arch.) grandchild
Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha (5th c. BCE?)
to fly about; to skip about; to bustle about
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
near; nearby; not far off
(starting) from nothing; from scratch
to come out all right; to take care of itself; to be OK
decorative plate; palette; pallet
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
westering sun; setting sun; afternoon sun
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to